Error 400 Access Denied When try to blacklist/whitelist email from spam report

I have a new PC that is continually receiving this browser error while interacting with spam reports. Does anyone know of a fix or setting configuration that needs to be done?

Thanks in advance!